83歳でこの世を去った壁街の伝説的なフロア取引所長であり、ニューヨーク証券取引所の尊敬される存在であるアート・カシン氏について、悲しいニュースが伝えられた。
カシン氏は、ウォール街における類まれなマーケット知識とストーリーテリングの功績で知られており、60年以上にわたりウォール街の要となっていたとCNBCは報じている。
カシン氏のキャリアは1959年、トムソン・マッキノン社で始まり、23歳でニューヨーク証券取引所のメンバーになることができた。その頃から彼の台頭を後押ししたのは、鋭い知性、機敏な才覚、そして取引所への揺るぎない献身心の組み合わせだった。これらの特性のおかげで、数十年間にわたる市場の変遷を経ても彼はフロアの確固たる存在となり続けた。
1980年には、後にUBSに買収されることになるペインウェバー社に加わった。
カシン氏のキャリアを通じて、彼はウォール街の多様な景色の中で普遍的な尊敬を勝ち得た。CNBCによると、彼は25年以上にわたりCNBCで毎日出演し、市場の動きに関する鋭い分析と考察を提供していた。彼の日次のコメンタリー「カシン氏のコメント」は、市場の動向に迫り、投資家にとって大変身近なものとなっていた。
カシン氏のキャリアの転機の一つは、9月11日のテロ事件の直後に起こった。彼はその際、NYCフォールン・ヒーローズ・ファンド（NYC故英雄基金）でリーダーシップを発揮し、最初の対応者たちの家族を支援した。カシン氏はこの時期を振り返り、「灰と瓦礫でいっぱいの通りを歩いていたこと」が、ニューヨーカーの強靭さと団結を強調した瞬間であったと語っている。
カシン氏の影響力は、単にトレードにおいてだけでなく、マーケットにおける人間の行動を理解することにも関わっていた。彼の過剰反応とパニックに関する洞察は、トレーダーにとって貴重な教訓となり続けており、その中で彼は、波乱を受けた際の穏やかな対応の重要性を強調していた。
ウォール街での電子取引の台頭にもかかわらず、カシン氏はフロアの人間臭さを大事にし続け、それが裏付ける誠実さや信頼の価値を大切にした。
