株主たちがチェブロン・コープ (NYSE:CVX) との530億ドルの合併を承認した後、 ヘス社 (NYSE:HES) の株価が動いている（火曜日）。
出来事の詳細: 3億800万株のうち、過半数の株がこの取引に賛成の投票を行い、合併に向けた障壁の1つが取り払われた。この合併に賛成の投票は、追加の補償を求めていた株主の主張を終わらせることになる。
この取引は規制当局による承認がまだ必要であり、この取引についてはガイアナにおけるヘス社のパートナーとの仲裁が行われることになる。また、この仲裁が2025年まで取引を押し戻す可能性もある。
ヘスのCEOジョン・ヘス氏が「私たちの株主の過半数がこの戦略的な取引の魅力的な価値を認識してくれたことを大変嬉しく思います。そしてチェブロンとの合併を成功裏に成立させることを楽しみにしています」と述べた。
「私たちはFTC（連邦取引委員会）規制プロセスを、今後数週間以内に終了させると予想しています」とチェブロンの広報担当者は述べた。「私たちは仲裁において先買権についての立場が確認されると確信しています。」
